День поля "Belgian Agrarian Technology Group", 27 вересня 2012 року

Знайомтесь – ВАТ Group!

П’ять бельгійських родинних фірм об’єдналися у Belgian Agrarian Technology Group, щоб представити українським аграріям техніку світового рівня.

Наприкінці вересня нас запросив до себе в гості бельгієць Том Ван Гоі, котрий вже п’ятий рік господарює на черкаській землі в цікавому у всіх відношеннях селищі під назвою Деньги. Підставою для візиту став День поля, вперше організований компанією «Гранекс-Черкаси», яку очолює пан Том. Подивитися на техніку, представлену учасники Belgian Agrarian Technology Group, ідейним натхненником створення якої і став Том Ван Гоі, з’їхались аграрії не лише з Черкаської області, а й зі всіх куточків України.
Подивитися дійсно було на що. Картоплезбиральна машина від AVR бігала по полю і видавала у причеп DEZEURE щойно викопані бульби, обприскувач DELVANO з гідністю плив, змочуючи землю чистою водою, культиватор STEENO показував всі свої можливості, а бурякозбиральний комплекс від GILLES, незважаючи на заранній час для копання солодких коренів, таки продемонстрував, як легко і швидко можна виконувати цю роботу. На всі запитання аграріїв щодо технічних можливостей їхніх машин відповідали власники компаній. Крім суто технічних моментів, лейтмотивом усіх розмов була фраза: «Ми – родинний бізнес і добре розуміємо ваші потреби».

Яна ЗІКМУНДОВА, посол королівства Бельгії в Україні
Наше посольство із задоволенням підтримує «Гранекс-Черкаси» – компанію, яка є найбільшим бельгійським інвестором у сільське господарство України.  На цьому Дні поля проводиться демонстрація бельгійської техніки, що перебуває з-поміж лідерів світових технологій. Наша техніка, поза сумнівом, має велике майбутнє в Україні, беручи до уваги, що українська сільгосппродукція годує не тільки Україну. Цей великий потенціал має ще більше зростати у майбутньому завдяки реформі сільгоспземель, яка нині в стадії розробки.  Ми дуже чекаємо втілення її у життя. 
Проте великим викликом для сільського господарства України є питання продуктивності, яка нині, на жаль, обмежена. Бельгійська техніка могла б значно її вдосконалити. Наша країна може також запропонувати послуги експерта з переробки картоплі. У цьому секторі потенціал України феноменальний. 
Сьогодні мені дуже хотілося б привітати зусилля представлених бельгійських компаній,  що об’єдналися в асоціацію Belgian Agrarian Technology Group, а також компанію «Гранекс-Черкаси», яка стояла біля джерел створення цього бельгійсько-українського аграрного осередку. Відтепер значний досвід нашого сільського господарства готовий до впровадження в Україні.

Том ВАН ГОІ,  генеральний директор ТОВ «Гранекс-Черкаси»
Сьогоднішній День поля –  перша подія, організована Belgian Agrarian Technology Group в Україні. І я дуже пишаюся, що нам вдалося це зробити. Торік на Ганноверській виставці, де ми представляли нашу родинну компанію GILLES, ми замислилися, чому б бельгійцям не зібратися і не зробити спільний проект в Україні. Так виникла Belgian Agrarian Technology Group – група, що об’єднує п’ятьох виробників сільськогосподарської техніки з Бельгії : бурякозбиральні комплекси GILLES, самохідні, навісні та причіпні обприскувачі DELVANO, картоплезбиральна техніка AVR, ґрунтообробна техніка STEENO та причепи від DEZEURE.
Наша родинна компанія «Гранекс-Черкаси» працює в Україні з 2004 року. Маємо в оренді 2 тис. га землі. Вирощуємо кукурудзу, пшеницю, ячмінь, сою, соняшник та картоплю. У 2007-му придбали GILLES, компанію – виробника бурякозбиральної техніки. Звичайно, в Україні для аграрного виробництва ми використовуємо бельгійську техніку. Відчувши зацікавленість з боку українських сільгоспвиробників, ми стали імпортером цієї техніки до України. У нас є два дилери – черкаська компанія «СЕЛМ» та харківська «САТ Агро». У Belgian Agrarian Technology Group, започаткувавши низку рекламних та маркетингових заходів, сподіваються, що українські аграрії зможуть дізнатися про всі конкурентні переваги бельгійської техніки.

Петро ЄВИЧ, директор ТОВ «Агро Рось»
З компанією «Гранекс-Черкаси» у товариства «Агро Рось» тривалі ділові відносини. Ось вже майже п’ять років ми співпрацюємо по технологіях. Сьогодні ми маємо можливість познайомитися з надзвичайно цікавим проектом, який ініціював пан Том Ван Гоі. Він демонструє сільгоспвиробникам найсучаснішу високоякісну і, що надзвичайно для нас цікаво, – висококонкурентну техніку, яка значно дешевша за представлену на ринку. На мою думку, в Belgian Agrarian Technology Group є всі шанси зайняти свою нішу на ринку України. Звичайно, для цього треба працювати рік за роком, щоб про цей проект стало відомо по всій Україні.

Юрій ВОРОНА,  директор ТОВ «СЕЛМ»
Сьогодні на Дні поля представлена техніка п’яти бельгійських виробників – GILLES, DELVANO, AVR, STEENO та DEZEURE. Фірма «СЕЛМ» є торговим партнером усіх цих компаній. Вже найближчим часом ми матимемо на майданчику всю цю техніку і будемо її пропонувати українським сільгоспвиробникам. Організуємо систему гарантійного та післягарантійного обслуговування, аби аграрії могли безперебійно на ній працювати.  Ми впевнені, що техніка Belgian Agrarian Technology Group швидко завоює ринок України і зробить свій вагомий внесок у розвиток сільгоспвиробників та фермерів.

Марк ВАН ГОІ, GILLES
GILLES є виробником так званої двоетапної системи техніки для вирощування та збирання цукрових буряків (причіпної, самохідної).
Комплект від GILLES, який ми сьогодні демонструємо учасникам Дня поля, – гичкоріз, причіпний копач та самохідний підбирач коренеплодів – найкраща пропозиція для  господарств, які обробляють, приміром, 200 га і не мають коштів на придбання дорогих комплексів. Якщо детальніше говорити про технічні нюанси, зауважу, що, приміром, гичкоріз має високу робочу швидкість, ідеально пристосовується до будь-яких умов роботи, має простий та ефективний механізм, вироблений з дуже міцного матеріалу. Копач може ефективно працювати на будь-яких ґрунтах. Маючи великий діаметр дисків, забезпечує легке видалення та добре очищення, а завдяки круглим прорізам лапи регулюється залежно від розміру коренеплодів. Підбирач коренеплодів може вивантажувати на висоті 3,8 м, має подвійне пристосування подачі для більшої продуктивності.
Загалом цю техніку можна використовувати з тракторами, що є в господарстві. На відміну від комбайнів основних конкурентів, які доволі дорогі та громіздкі, ми пропонуємо машини, які легко комплектуються і коштують на 10–15% менше. До тог ж у конструкцію включено дуже мало електронних частин, відтак будь-який середньостатистичний механік може обслуговувати її в своїй майстерні, не звертаючись до послуг сервісної служби.
На мою думку, справжнім поціновувачам цієї культури, котрі продовжують її вирощувати попри втрату популярності цукровою галуззю, слід зупинити свій погляд на нашому комплексі.

Пол РОГГЕ, DELVANO
Ми пропонуємо техніку для хімічного обробітку ґрунту, зокрема причіпні, навісні та самохідні обприскувачі.  До речі, торік на ринку Голландії DELVANO був визнаний обприскувачем №1. 
У нашій роботі для нас головне – бажання клієнтів, і ми робимо  все можливе, щоб відповідати їх потребам. Так, у наших машинах ми зробили потужну штангу з максимальним захватом 39 м, що може обприскувати за невеликий час велику територію, форсунки відключаються поштучно, що додає економічної ефективності їх роботі, оскільки одна і та сама ділянка не обприскується двічі. Ще однією конкурентною перевагою у порівнянні з іншими виробниками обприскувачів є можливість комплектації обприскувачів баками з різною місткістю. Тому кожне господарство може підібрати комплектацію, яка відповідатиме оброблюваній площі. 
Наша сервісна служба пропонує якісні запчастини, тож складнощів в обслуговуванні нашої техніки не виникатиме.

Том ЛУТЕНС, AVR
Ми пишаємося, що наша компанія в своєму секторі є другою у світі. AVR пропонує велику лінійку техніки для передпосівного обробітку ґрунту, посадки  і збирання картоплі. Зокрема, однорядні і дворядні збиральні машини, чотирирядні самохідні картоплезбиральні комбайни,  машини для обрізання бадилля та багатофункціональні культиватори для передпосівного обробітку ґрунту. Основною перевагою нашої техніки є те, що ми у своїй роботі прислухаємося до вимог ринку, пропонуємо гнучкий підбір опцій, що робить наші машини максимально простими для розуміння та експлуатації.
Приміром, наш Spirit 6100 – найменша машина для збирання картоплі зі всієї лінійки Spirit. Поєднання нового копального блоку, великого приймального отвору, більших роликів для видалення бадилля та синтетичного жолобчастого котка робить цю машину ідеальною для збирання врожаю бульб.
Під час проектування ми використовуємо стандартизовані запчастини, які  можна знайти у всьому світі, до всіх вузлів та механізмів можна легко дістатися, тож обслуговувати нашу техніку легко, вона проста і доступна. Ми розуміємо, що для надійної роботи потрібне сервісне обслуговування, тож створимо в Україні склад запчастин. В аграрія має бути впевненість, що якщо якась деталь вийде з ладу, її швидко замінять чи відремонтують.

Йост ВАНДЕСТЕНЕ, STEENO
60% плугів, які продаються в Бельгії, – це плуги від STEENO. Наше підприємство є родинним бізнесом, відтак для нас клієнти не номер у довгому списку, а друзі, до кожного з них підходимо індивідуально. STEENO більш ніж 100 років є спеціалістом з виробництва плугів, ми першими в Європі виготовили оборотний плуг. Перевагою наших плугів є те, що плуг завжди заходить в землю,  навіть якщо ґрунт сухий.  Для їх виробництва ми використовуємо тільки високоякісну сталь. Плуг STEENO ідеально заходить у грунт будь-якого типу, йому не потрібне велике тягове зусилля. 
Ми виробляємо плуги від однокорпусного до 12-корпусного,  культиватори шириною захвату від 0,5 м до  9 м, дискові борони – від 1,5 до 8,25. Наше конструкторське бюро працює разом із кінцевим споживачем, фермери приносять свої ідеї, і ми таким чином виробляємо плуг і тестуємо його тут же на полі. Приміром, ми виробили під замовлення українського фермера агрегат, в якому поєднано можливості культиватора і посівного комплексу з шириною захвату 8 м.

СІЛ ХІМПЕНС, DEZEURE
DEZEURE виробляє причепи, напівпричепи, цистерни, бочки для внесення рідких добрив та платформи для транспортування різного виду техніки. Нашим гаслом є забезпечення високих транспортувальних можливостей на будь-яких поверхнях. Компанія завжди прислухається до своїх споживачів. Ось до мене щойно підходив клієнт, який тільки починає господарювати і має початкові обсяги виробництва. Ми йому запропонували такі опції машини, які забезпечать оптимальну функціональність у рамках бюджету цього господарства. 
Наші інженери завжди роблять конструкцію по максимуму: якщо клієнт замовляє, щоб причеп був вантажопідйомністю 30 тонн, то він буде  зроблений максимально міцним, аби потягнути і 33, і 35 тонн незалежно від того, вимагає цього клієнт чи ні. Завдяки інженерній групі, яка працює над цим запасом міцності, є причепи, які використовуються більш ніж 30 років і перебувають у відмінному функціональному стані.
Запчастини стандартизовані, їх можна замовити будь-де. Приміром, якщо раптом на причепі протікає гідравлічний циліндр, не треба відразу телефонувати до Бельгії. Слід виміряти його розмір, визначити його вид і купити, оскільки він стандартний.
Ми – родинна компанія, нам близькі потреби наших клієнтів. До кожного їх побажання ми уважно прислухаємося і робимо механізми, які міцні і прості в обслуговуванні. Вчора під час підготовки до заходу я пояснював водіям, як керувати нещодавно придбаним причепом, і це зайняло рівно 5 хвилин. Вони миттєво все зрозуміли.

ОФІЦІЙНИЙ ДИСТРИБЮТОР

ТОВ “СЕЛМ”

ТЕЛ.: +38 (097) 920-64-94